[:it]

See the pictures -

Nata a Talsano in provincia di Taranto ma livornese di adozione, Antonietta Varallo si accosta alla pittura appena quindicenne. Allieva di Voltolino Fontani alla libera Accademia “Trossi Umberto” per circa un anno, passa poi sotto la guida del maestro Luciano Torsi con il quale ottiene la maturità artistica. Nel 1976 vince il premio “CHIMERA” città di Arezzo. E’ professoressa onoraria dell’Accademia Macchiavello di Firenze e della G. Marconi di Bologna. L’influenza degli aspetti della natura è il parametro che determina in maniera prevalente ed essenziale l’antologia pittorica di Antonietta Varallo. I giardini fioriti, i  paesaggi Toscani incantati, le moltitudini di colori velati che trionfano nei suoi quadri sono la consapevolezza che questa artista, dotata di grande talento e fantasia, riesce a sorprenderci e a farci riscoprire sensazioni uniche. Ma il tempo qui non si è fermato, è solo sospeso in un’atmosfera surreale che porta a scoprire morbidi paesaggi, colori, romantici scorci di quella Toscana che tutti amiamo.

Un silenzio popolato di gabbiani, di cancelli chiusi, di vecchi con in mano il sacco delle esperienze, di tronchi in riva al mare, di arbusti ottobrini immersi nella bruma, il tutto sempre avvolto in tenui cromie a pastello. I suoi grigi perlacei, gli azzurri e i pallidi rosa infondono al lettore dell’opera un’attrazione sollecitata da un rapporto diretto con gli aspetti immutati del tempo come i pensieri che l’artista trasmette nella tela.

Antonietta Varallo ha partecipato a numerosi concorsi ottenendo riconoscimenti di critica e di pubblico, esposizioni a Vicenza, Suvereto, CampDerby, Siena, Bellinzona, Piacenza, Bari, Pisa, Lerici, Marina di Massa, Forte dei Marmi, Levanto. Le sue opere sono presenti in collezioni private di tutto il mondo: l’artista è infatti amata e stimata soprattutto in Giappone, Stati Uniti e Germania[:en]

See the pictures -

Taranto (Puglia, South Italy) born and adoptive Leghornese (Leghorn, Tuscany) Antonietta Varallo, first approached painting at the young age of fifteen. A student in the “Trossi Umberto” free academy of Voltolino Fontani for about one year, she later pursued her studies under the guidance of maestro Luciano Torsi with whom she attained full artistic maturity over a span of eighteen years of teaching. In 1976 she was awarded the “Chimera Città di Arezzo” prize. She is, to this day, a honorary teacher of the “Macchiavello”Academy of Florence and the “G.Marconi” of Bologna. The influence of various aspects of nature represents the criteria which essentially and predominantly shape Antonietta Varallo’s pictorial anthology.

Her flower-covered gardens, her enchanted Tuscan landscapes and the prevalence of veiled hues that hold sway in her paintings represent for us the awareness that this talented painter, gifted with a great creativity, can amaze us and have us rediscover long-forgotten unique sensations. In Varallo’s paintings time has not stopped but just floats in a surreal atmosphere that makes us uncover velvety landscapes, pastel colours and romantic views of that land, Tuscany, we all hold dear.
Varallo’s works are amongst private collections in the USA, Japan and Germany.

[:]